[PS1]《梦幻模拟战5》简体中文版



《梦幻模拟战5（Langrisser Ⅴ The End of Legend）》是由游戏开发商Career Soft制作，NCS于1999年在PS平台发行的一款战略角色扮演游戏（S.RPG）。该游戏由COGODO汉化组进行本地化处理。Langrisser 5（简称“5”）的故事情节无缝承接Langrisser 4（简称“4”）的结局，打破了系列中200年的历史间隔。尽管继承了前作的故事线，但“5”的开篇情节基于“4”的后半部分（至剧情9）构建，使得未曾接触“4”的玩家也能顺畅融入故事背景。

游戏特色

梦幻模拟战系列始终注重剧情发展，在“5”中这一特点得到进一步强化。游戏系统经过持续优化，使得战役模式更加真实和精致。与前作相比，本作恢复了省略的序章动画，其精美的视觉效果令人难以抗拒。声优阵容强大，音效运用得当，特色角色数量的增加，使得本作成为系列中的杰出作品。

第五代的战斗与行动系统进行了重大改进。角色在战场上的移动方式由原来的整格移动变为细步移动，虽然这提高了走位的精确性，但同时也增加了定位己方单位的难度，导致界面美观度略有下降。继承了第四代的判断值系统，但在本作中，主角与普通士兵同时移动，有助于维持队伍的紧凑性。

玩家可以在同一回合内执行移动→攻击→再移动的操作，这为玩家提供了实施hit-and-run战术的机会，即先接近敌人进行攻击，然后迅速撤退至主将的治疗范围内。然而，过快的移动可能导致单位无法发动攻击，这一小问题有时令人感到困扰。总体而言，本作的战斗策略变化增添了游戏的趣味性。

游戏评测

与Langrisser系列前作的主人公相比，本作的主人公西古马（Σ066）和拉姆达（Λ052）的设计基于“4”中的基扎洛夫（ギザロフ），因此风格与“4”保持一致。同时，“4”中的部分角色也会随着故事发展逐渐出现。由于“4”留下了众多悬念，使得熟悉前作的玩家在体验“5”时感到故事更加引人入胜。即使未曾接触前作的玩家也能享受“5”的结构性乐趣。然而，为了更深入地理解游戏中的幽默元素，建议玩家先体验“4”。

STAFF

汉化策划：WGF

翻译：偏执狂

润色：偏执狂

校译测试：Jibo

特别鸣谢KEN tse提供字库扩容帮助。

PSP版美工：朱雀